Camden Town with you

Estávamos numa breve passagem por Londres e foi perfeito conseguirmos finalmente estar com a Susana e o Alan, principalmente num espaço mais familiar para eles do que para nós. 

Saímos da nossa zona de conforto e deixámos se ser nós os guias e deixámos-nos a cada passada ser inspirados por vocês. O ponto de encontro foi Camden Town, embrenhamos-nos pelo canal e para além do que íamos descobrindo, fomos descobrindo mais de vocês e isso para nós é a essência destes passeio. O sol escondia um pouco do frio que se fazia sentir o que tornou tudo ainda mais acolhedor. O passeio foi inspirador e partilhamos um pouco daquilo que vivemos ao vosso lado. Obrigada Susana e Alan mais de vocês está para vir.

We were in a brief passage in London and it was perfect to finally succeed in being with Susana and Allan, mainly in a space more familiar to them than to us.

We left our comfort zone and ceased to be the guides and allowed to be guided by you at each step. The meeting point was Camden Town, we immersed in the channel and besides what we were finding out, we were also learning more about you and this is for us the essence of these walks. The sunshine hid to a certain degree the sensation of cold, making a more welcoming atmosphere. The walk was inspiring and here we share a bit of what we lived besides you. Thank you Susan and Alan, more of you are yet to come.