O vosso dia... Conseguimos olhar através destas fotografias e sentir cada uma das emoções que partilharam connosco neste dia. Tiveram uma das cerimonias civis mais bonitas que assistimos até hoje, não só pela cerimonia em si, que essa foi carregada de fortes sensações, mas pelas palavras que foram ditas. Pela primeira vez não se ouviu , pelo menos da maneira habitual, as palavras que soam que nem campainhas nos nossos ouvidos, “o casamento é um contrato”... sabemos que tem de ser dito mas foi inesquecível a maneira como a senhora da conservatória vos presenteou com uma mensagem tocante que até a nós, escondidos atrás das máquinas, nos emocionou. Este foi só um começo de um dia de partilhas e de muita, muita, muita festa. Obrigada Carina e Daniel que com o Pedro completam uma história de encantar. Este é o vosso dia e que seja mais um motivo para vos fazer sorrir.

Venue -  Quinta das Riscas II

Your day ... We were able to look through these photographs and feel each of the emotions they shared with us this day. They had one of the most beautiful civil ceremonies that we have ever witnessed, not only because of the ceremony itself, but also because of the words that were said. For the first time we did not hear, at least in the usual way, the words that ring like bells in our ears, "marriage is a contract" ... we know it has to be said but it was unforgettable the way the lady of the conservatory presented you with a touching message that even to us, hidden behind the machines, thrilled us. This was just the beginning of a day of sharing and lots and lots of celebration. Thank you, Carina and Daniel, who with Pedro complete a tale. This is your day and may it be one more reason to make you smile.